Klickitat Valley Health, Mid-Columbia Medical Center, Providence Hood River
Memorial Hospital and Skyline Health have a message for the local community
– wear a mask when you are out in public.
“When you wear a mask covering your nose and mouth, you are helping
to contain the respiratory droplets that naturally occur when you breathe,
talk, sneeze or cough,” said Jeanie Vieira, CEO of Providence Hood
River Memorial Hospital. “This is why your mask protects others,
and their masks protect you.”
All four hospitals are requiring anyone entering their facilities to wear
a mask covering the nose and mouth. The universal masking policy applies
to all staff, patients and visitors, regardless of symptoms, and applies
to the hospitals and any hospital-owned clinics. In addition to wearing
the required masks within the healthcare facilities, the hospitals are
imploring local residents to wear masks when they are out in public places
– especially indoors.
“Wearing a mask is not a political statement,” said Leslie
Hiebert, CEO of Klickitat Valley Health. “It’s about preventing
the spread of the virus within our community. The state is slowly and
cautiously reopening, but the novel coronavirus remains a threat. We all
need to remain vigilant.”
“You may believe you’re healthy enough to naturally fight off
the virus, but wearing a mask helps protect your family, neighbors and
fellow citizens who may be living with illnesses, going through chemotherapy
or any other condition putting them at high risk,” said Robb Kimmes,
CEO of Skyline Health. “We all need to do our part.”
According to the Centers for Disease Control and Infection, transmission
between humans is the main way the virus spreads.
“Wearing a mask and staying six feet apart from people outside of
your household is the best way to avoid the virus,” said Dennis
Knox, CEO of Mid-Columbia Medical Center. “And continue to wash
your hands regularly. Together, we will keep our communities healthy and
safe.”
Hospitales en el Gorge se unen para recordar a la comunidad la importancia
de usar su mascarilla prevenir la propagación de COVID -19
Los hospitales, Klickitat Valley Health, Mid-Columbia Medical Center, Providence
Hood River Memorial Hospital y Skyline Health tienen un mensaje para nuestra
comunidad local- Use su mascarilla o cubre boca cuando usted salga al
público.
“Cunado usted usa una mascarilla o cubre boca que cubre su nariz
y boca, usted ayuda a contener las gotitas respiratorias que ocurren naturalmente
al respirar, hablar, destornudar y toser” dice Jeanie Vieira, CEO
de Providence Hood River Memorial Hospital. “Esta es la razón
que su mascarilla o cubre boca protege a otros y la mascarilla de otros
lo protege a usted.”
Estos cuatro hospitales están requiriendo que al enterar a sus instalaciones
use una mascarilla que cubra su boca y nariz. La póliza universal
aplica a todo personal, pacientes y visitantes, sin importar sus síntomas,
y aplica a los hospitales y sus clínicas. Adicionalmente estamos
implorando el uso de la mascarilla cunado usted este en lugares públicos,
especialmente en lugares cerrados.
“Usar una máscara no es una declaración política,”
dice Leslie Hiebert, CEO de Klickitat Valley Health. “Esto es sobre
prevenir la propagación del virus en nuestra comunidad. El estado
está reabriendo, despacio y con precaución, pero el Coronavirus
sigue siendo una amenaza. Todos debemos permanecer vigilantes.”
“Usted quisa cree que es suficientemente fuerte para pelar este virus,
pero usar su mascarilla ayuda a proteger a su familia, sus vecinos y sus
demás miembros de su comunidad que quisa ya vivan con enfermedades,
o esté pasando por quimioterapia, o alguna otra condición
que los pone en alto riesgo,” dijo Robb Kimmes, CEO de Skyline Health
. “Todos debemos poner de nuestra parte.”
Conforme a el centro de Control de Enfermedades e Infecciones, transmisión
entre humanos es la forma principal en la que se propaga el virus.
“Usar su mascarilla y mantenerse seis pies aparte de la gente fuera
de su casa es la mejor manera de evitar el virus,” dice Dennis Knox,
CEO de Mid-Columbia Medical Center. “Y continuar el lavado de manos
regularmente. Juntos, mantendremos nuestras comunidades saludables y seguras. “